你曾品嚐過那種,表面覆蓋著一層薄脆焦糖,底下是綿密滑順布丁內餡的甜點嗎?大多數人會直覺地說:「是烤布蕾!」但其實,這個經典的組合還有一個鮮為人知的起源,它來自西班牙,並有一個美麗的名字——卡達拉娜(Crema Catalana)。它不只是另一種焦糖布丁,更代表著一種不同的甜點文化與製作工藝。這篇文章,將帶你探索卡達拉娜的獨特魅力,並揭開它如何跨飄洋過海,以「卡達拉娜」之名首次登陸台灣的精彩故事。


 

卡達拉娜 vs. 烤布蕾:一場西班牙與法國的甜點之爭

 

儘管外觀相似,但卡達拉娜烤布蕾的出身與靈魂截然不同。這是一場橫跨歐洲的甜點歷史之爭:

  • 起源與歷史: 卡達拉娜相傳源於中世紀的西班牙加泰隆尼亞修道院,被認為歷史比法國的「烤布蕾(Crème brûlée)」更為悠久。
  • 配方與製作: 卡達拉娜的基底多以牛奶為主,並加入肉桂、檸檬或柳橙皮增添清新香氣,透過直火加熱濃縮而成,口感更為清爽。而烤布蕾則使用鮮奶油,並以香草籽調味,通常採隔水烘烤,因此質地更為濃郁厚重。
  • 焦糖化方式: 兩者皆有焦糖脆皮,但卡達拉娜傳統上是用一塊燒燙的鐵片,直接烙印在撒了糖的表面,這也是其原文名「Crema Cremada」(燒過的鮮奶油)的由來。

 

日本發揚光大:從西班牙到東洋的甜點旅程

 

在成為台灣甜點新星之前,約二十年前卡達拉娜在日本便已深受歡迎。不同於發源地西班牙以冷藏方式品嚐,日本甜點師將它冷凍保存,創造出一種介於冰淇淋與布蕾之間的奇妙口感。這種創新吃法,也讓它在日本甜點界大放異彩,為它接下來的台灣之旅埋下了伏筆。

 

森果香卡達拉娜的台灣傳奇:新甜點文化的開拓者

 

2011年,當台灣及華文世界普遍只知道「烤布蕾」時,moricaca 森果香率先將這款獨特的西班牙甜點引進台灣,並以其發音正式命名為「卡達拉娜」。森果香承襲了日本的冷凍吃法,並在文宣中創造了「不會融化的冰淇淋」這個獨特的宣傳語,精準地描述了這種甜點的獨特口感。隨後,在2018年,日本知名迴轉壽司品牌壽司郎進入台灣市場時,也延續了這個名稱,在店內提供「卡達拉娜」這項甜點,進一步將這個名稱推廣到更廣泛的消費群體,讓更多人認識這款經典甜點。

如今,森果香持續透過這款甜點,展現其在風味上的無限創意。除了經典的炙燒橙酒口味,他們也推出了豐富多元的選擇,例如帶有濃郁酒香的威士忌可可、醇厚梅酒,清爽果香的覆盆子荔枝芒果哈密瓜,溫潤醇厚的抹茶黑糖。這些口味的創新,讓卡達拉娜不再只是傳統甜點,更成為能滿足多元味蕾的現代代表作。


 

【卡達拉娜訂購專區】

 

FAQ / 延伸閱讀

 

  • 卡達拉娜可以在哪裡買到? 除了在西班牙和日本的甜點店外,台中的森果香(モリカカ)是您品嚐這款經典甜點的最佳選擇。此外,知名連鎖壽司如壽司郎也提供此項甜點。

     

  • 卡達拉娜與烤布蕾哪一個熱量較低? 由於卡達拉娜主要使用牛奶而非鮮奶油,通常會比以鮮奶油為基底的烤布蕾熱量來得低一些,但各家風格迥異,日本也有不少店家以鮮奶油製作,所以實際熱量仍需視製作配方而定。

     

  • 如何在家自製卡達拉娜? 您可以在網路上找到相關食譜,主要準備牛奶或鮮奶油、蛋黃、砂糖、肉桂、檸檬皮或柳橙皮,並以直火的弱火一邊加熱一邊攪拌或以烤箱隔水加熱的方式製作,製作完成後冷藏或冷凍,品嘗前在表面灑上砂糖、用噴槍將表面烤成焦糖即可。